Under Armour allegedly faces massive data breach affecting 72 million customers after hackers posted records online following November ransomware attack.