A trade union warns fresh strikes at BAE Systems factories making fighters for RAF and Royal Navy could "cripple production".