As gymgoers increasingly demand more from their workouts, one energetic Belgian brand is lifting exercise into a lifestyle.