Leading subject-matter experts will help cannabis operators make sense out of balkanized cannabis laws — and, hopefully, profit.