The Netflix star discusses her big season five moment, the Hawkins black market and her personal history of playing memorable characters with equally memorable hair on TV.