One of those conditions is diabetic macular edema (DME). Never heard of it ... Fluid leakage can cause difficulty seeing, pain, bleeding, and other issues. Often less severe than diffuse DME, focal ...