The indie rock band Mégane — “drawing inspiration from ’70s pop melodies, ’80s post-punk soundscapes and ’90s aesthetics,” ...