Discover the rare and radical BMW M4 GTS, a track-ready beast that's quicker than you'd believe. But what's the price tag ...