You track sleep. You track steps. You might even track your cycle in an app that nags you about “fertile windows”. What slips ...