Matches from Major League Soccer have so far been available for an extra fee. Now, some free games are also planned.