Everyone warns against phones at night, but this common bedtime habit may be even worse for your health.