Making chicken nachos at home is easier than you may think. It's also fun when you load your nachos with colorful and tasty topings.