This eastern Montana town is packed with things to do, from visiting its vibrant art hub and fascinating frontier museum to ...