The British Netflix drama Adolescence broke global viewing records and ignited fierce debate about digital safety. It struck ...