A French politician suggested the two countries no longer share the values that inspired the gift more than a century ago.