This year’s lineup of holiday shows in and around Boston includes concerts, musicals, ballets, and variety shows.