Netflix’s live-action Scooby-Doo series gains traction with a new report revealing voice casting and early production plans.