A new disinfo study warns that leading AI tools can be repurposed for misinformation, posing a major threat to public health.