Pathologists accurately spotted breast cancer 96 percent of the time, beating the algorithm’s rate of 92 percent. But the combination of the two found 99.5 percent of cancerous cells.