Julie Pace, senior vice president and executive editor of The Associated Press, called the administration’s move troubling and unacceptable.