Lisa Laman's final two SXSW 2025 reviews explore a pair of documentaries are both worth watching but couldn't be further apart in tone.