Christine Baumgartner isn't looking back ... 'cause TMZ has confirmed Kevin Costner's ex-wife has officially said "I do" ...