Dans cet épisode, l’Indiana n’aura été qu’un exemple parmi d’autres : l’hiver américain s’installe, et il le fait avec fracas.