Astronomer Cecilia Payne-Gaposchkin spent nearly a year in “utter bewilderment” after arriving at the Harvard College ...