Scott Derrickson's sequel to The Black Phone reaches for deeper meaning amid its ghosts and gore, but never finds the same ...