Bong Joon-ho’s new science fiction romp “Mickey 17” might not be his best film, but it also doesn’t have to be.