In recent months, some of Canada’s major banks have delivered a blunt message to their employees: it’s time to return to the ...