From Bonchon’s soy-garlic perfection to Wingstop’s legendary lemon pepper, diners swear these chains have the best wings.

A good queso dip is silky and bright, but a bad one can be flavorless, oversalted, or have an unpleasant texture. So which ...