A version of this article appears in print on Aug. 3, 2023, Section B, Page 1 of the New York edition with the headline: How ESPN Went From Disney’s Financial Engine to Its Problem.