The Senate failed to advance a Republican bill to extend government funding and end the shutdown for a 10th time.