When sharing a bed feels lonelier than sleeping alone, you're experiencing a psychological paradox that research shows can be more emotionally damaging than actual solitude.