Learn how to build a custom ChatGPT image API for automated image generation. Step-by-step guide with tools, tips, and workflow insights.