Two new features are coming to Windows 11, and Windows Insiders can already take advantage of Copilot integration in Notepad and image annotations with the Snipping Tool.