Windows 11 KB5074109 (January 2026 Update) is causing major issues on some PCs, and Microsoft has more details to share.