Gearbox Software devs tease details for the next big Borderlands 4 update, hinting that one currently powerful build could be getting adjusted.