Sometimes the most extraordinary culinary treasures are hiding in plain sight along Minnesota’s scenic byways, and Kaffe Stuga in Harris is the delicious proof that good things come in small packages.