You can convert PDF files into Google Docs within your Drive, but the formatting may not be perfect.

There are two simple ways to remove the password from a PDF file, one of which works no matter what software you have.