If you don’t already have a ZIP file created, you can simply select all your files, right-click on them, and select Compress to > Zip file. However, if you want to add more files to an existing zip ...
You can add brushes to Procreate by downloading .brush files onto your iPad, and then "sharing" them to Procreate.