For decades, astronomers have known that stars orbit the Milky Way’s centre and that the galactic disc is warped.