Chloe Binetti, a New York native who's turned her digital closet into a nearly six-figure business, shares her must-know tips ...