Here in the birthplace of American democracy, election officials are scrambling to prepare for a presidential vote they fear could plunge the nation into a historic political crisis.

When the temperature dipped near freezing in Columbus, Ohio in mid-October, the children had no heat. The gas had been shut off in their apartment for nonpayment. DaMir Coleman, 8, and his brother, ...