In order to type a different language other than the system language, you need to add it first. To do that, follow these steps: Open the Windows Settings panel. Go to Time & language > Language & ...
Upgrading to Windows 11 might take a little tinkering if Windows Update says your desktop or laptop doesn't meet the requirements.