The 2025 BMW M2’s 3.0-liter turbocharged six-cylinder engine gets a 20-hp boost to 473 hp; torque holds firm at 406 lb-ft ...