Coronation Street fans were left doing a double take as Claire Sweeney became the first soap star to appear in the show's new ...