J. Chad Brenner, who leads the lab, says the new test is the result of the university’s commitment to advancing medicine and identifying weaknesses within the medical field’s path of innovation.