Only half of American adults born in 1980 make as much as their parents did at the same age. Here's how employee ownership could bridge the gap.