A beloved Bristol plant store has announced its closure after seven years, citing financial difficulties as the main reason.