A Portland couple's DIY tiny smart home is blowing up online for a good reason, revealing high-end tech and hidden features.