I'm not seeing reports of iOS 26 installs going sideways, but I still always take these steps before making a major upgrade.

Check for Corrupted Fonts: If the fonts appear pixelated or corrupted, try re-downloading the font files and reinstalling them. Ensure that the font files are in the correct format (TrueType or ...