WAKAYAMA, Japan – Borrow a spade from the hotel, dig a hole by the pebbly riverbank and hot spring water swirls up. You have just created your own mini onsen bath. Or go for effortless bliss.